Deciding where to invest your limited time, money and other resources when marketing a smaller or mid-size law firm can be a tricky balance – so it’s critical to evaluate